Azure Data Factory is essential service in all data related activities in Azure. It is flexible and powerful Platform as a Service offering with multitude of connectors and inetgration capabilities. It is a heart of ETL in Azure.
Azure Logic Apps are Enterprise Integration Service and as such their main purpose is orchestration, integration and scheduling of tasks in a simple way. With easy to use user interface, no coding design and powerful extensibility you can easily integrate services in minutes.